Habemus papam, tweetoval papež František I. Vatikánský účet ožil

Dobré odpoledne, vítáme vás u on-line reportáže z Vatikánu, kde kardinálové volí nového papeže. První hlasování se očekává v úterý večer, konkláve ale může trvat i několik dní. Po zvolení nové hlavy katolické církve se nad Vatikánem obejví bílý dým.

Kardinálové-volitelé, mezi nimiž je i 69letý Dominik Duka, se odpoledne shromáždili v Sixtinské kapli, kde se později také uskuteční první hlasování. Za Evropu má hlasovat 60 volících kardinálů, z toho 28 z Itálie, za Severní Ameriku 14, za Latinskou Ameriku 19, za Afriku 11, za Asii 10 a za Oceánii jeden.

Volba Benediktova nástupce se uskuteční v naprostém utajení a veřejnost se dozví teprve její výsledek. Jak dlouho bude volba trvat, není předem jasné. Komentátoři ale vesměs odhadují, že jméno nové hlavy římskokatolické církve by mohlo být známo do pátku.

Vzhledem k tomu, že se v Itálii nyní stmívá už po šesté hodině večer, mnoho lidí se obávalo, zda bude vůbec vidět dým oznamující volbu papeže. Podle informací britského Telegraphu se ale Vatikán s tímto problémem vypořádal – a improvizovaný komín nad kaplí osvětlil.

Krátce po půl šesté večer opustili Sixtinskou kapli všichni kromě kardinálů-volitelů. Za těmi se zavřely dveře kaple a všech 115 kardinálů teď čeká několik dní tajného výběru papeže.

Během konkláve nesmí kardinálové-volitelé komunikovat se světem. Zavazuje je k tomu slib mlčenlivosti, který složili na úvod dnešního zasedání. Ze Sixtinské kaple do izolovaného vatikánského penzionu by se měli kardinálové přesunout kolem 20. hodiny. Konkláve pak bude pokračovat ve středu dopoledním a odpoledním zasedáním; při každém se odehrají maximálně dvě kola hlasování.

Rakouský kardinál a český rodák Christoph Schönborn patří do širšího okruhu favoritů při volbě nového papeže. Jeho 92letá matka Eleonore Schönbornová ale doufá, že syn se nejvyšším pontifikem nestane. V rozhovoru pro rakouský list Kleine Zeitung vyjádřila obavy, že úřad je příliš náročný a že by se už se synem téměř neviděla.

Posledním okamžikem, který mohly sledovat a přenášet sdělovací prostředky, byla úterní liturgie. Zbytek jednání je tajný a zástupcům celé řady významných médií zvolení nového papeže oznámí také až bílý dým stoupající z komína Sixtinské kaple. O možnost přihlížet konkláve byl přesto obrovský zájem, u Svatého stolce se do úterního rána akreditovalo 5600 novinářů.

Beams of light from the ceiling zap journalists who aren't working hard enough in Vatican media centre #Conclave twitter.com/ScholesWilliam…

— William Scholes (@ScholesWilliam) March 11, 2013

Po půl osmé večer z komína Sixtinské kaple poprvé začal stoupat dým. Kouř byl černý, což znamená, že v prvním kole volby kardinálové nového papeže nevybrali.

Black smoke rises from Vatican chapel where #conclave held, meaning no #Pope elected in first ballot bbc.in/16pyY8s

— BBC Breaking News (@BBCBreaking) March 12, 2013

Konklávě v úterý trvalo přes dvě hodiny a nového papeže kardinálové nevybrali.

Konkláve bude dnes pokračovat dalšími koly tajné volby kardinálů. Mohlo bych se uskutečnit až čtvero hlasování. Voliče čeká dopolední a odpolední zasedání v Sixtinské kapli. Při každém se odehrají maximálně dvě kola hlasování.

Arcibiskup olomoucký a metropolita moravský Jan Graubner v Interview ČT24 řekl, že nemá ve volbě papeže jasného favorita.

"Církev je světová, takže teoreticky to může být z kteréhokoli koutu světa... Jestli to bude Ital, už dvakrát Ital nebyl, takže bych viděl jako možné, že se vrátí volba zase do Itálie. Ale může to být i Evropan nebo Američan, méně si myslím, že by to mohl být Afričan nebo někdo z Dálného východu, i když v Africe je dnes církev nejbouřlivěji vzrůstající. Domnívám se, že spousta problémů, které církev musí řešit, je spíš v tom starém světě a tak by papež měl mít zkušenost právě s touto částí světa."

Arcibiskup Graubner by před manažerem upřednostnil papeže s charismatem.

"Já bych byl spíš pro ten typ Jana Pavla II., protože když si najde vhodného kardinála státního sekretáře, tedy jakéhosi předsedu vlády, tak ten se bude schopen postarat o pořádek po té organizační stránce, které vždycky musí mít někdo na starosti," uvedl v Interview ČT24.

Očekávané zvolení nového papeže oznámí Pražanům také zvony katedrály svatého Víta. Zvony se rozeznějí postupně, na závěr zazní 266 úderů největšího českého zvonu Zikmund, který tak vzdá čest 266. papeži v historii, sdělil ČTK hlavní zvoník katedrály Tomáš Stařecký.

Upozornil, že po téměř sto letech bude na počest papeže zvonit celá zvonová sestava katedrálních zvonů.

"Nejstarší zvon, který bude nyní zvonit, je zvon Václav z roku 1542, jenž zcela jistě zvonil i při zvolení 221. papeže Julia III. v roce 1550. To znamená, že 'pamatuje' zvolení pouhých 45 papežů z dlouhé řady dosavadních 265 nejvyšších představitelů katolické církve," uvedl Stařecký.

Stejně jako v úterý i druhý den volby pro kardinály začne společnou mší. Poté se vrátí do Sixtinské kaple, kde proběhnou nejvíce dvě kola hlasování. Barva dýmu nad střechou kaple okolo poledne oznámí, zda se na papeži shodli nebo ne.

Hlasování probíhá v tichosti, bez jakékoli formální debaty. Pokud by se kardinálové na papeži nedohodli ani po třech dnech, mohla by být vyhlášena jednodenní pauza na modlitby a neformální diskusi.

Poté by se vrátili opět k hlasování v Sixtinské kapli.

Média kromě konkláve informují i o domě v centru Říma, kde si Vatikán pronajímá hned několik bytů. V roce 2008 za ně zaplatil okolo 20 milionů eur.

Kromě Kongregace pro evangelizaci národů v domě ale sídlí také klub Europa Multiclub - populární sauna pro homosexuály. K dispozici tu návštěvníci mají turecké lázně, saunu, whirlpool nebo služby masérů, podotýká stanice BBC.

Druhý den konkláve pro kardinály začal v půl sedmé ráno, kdy vstávali a posnídali v Domu svaté Marty, kde jsou ubytovaní. Podívejte se na harmonogram středečního hlasování:

7:45 Kardinálové se přesunuli do kaple Paolina, kde od 8:15 byla mše.

9:30 Kardinálové vešli do Sixtinské kaple, společně se modlí za volbu papeže. Začíná první hlasování.

10:30 Pokud zvolí nového papeže hned v prvním kole, bude nad střechou Sixtinské kaple stoupat bílý dým

12:00 Barva dýmu oznámí, jestli se kardinálové shodli.

12:00 Kardinálové se vracejí do Domu svaté Marty na oběd.

16:00 Volitelé opět vcházejí do Sixtinské kaple a začíná odpolední kolo hlasování.

17:30 Pokud se shodnou v prvním odpoledním hlasování, nad střechu kaple vystoupá bílý dým.

19:00 Pokud se shodnou nebo neshodnou na novém papeži, nad kaplí vystoupá tmavý nebo bílý dým.

19:00 Probíhá večerní pobožnost - Nešpory.

19:30 Kardinálové odcházejí ze Sixtinské kaple zpět do Domu svaté Marty.

20:00 Podává se večeře.

Už od ranních hodin ve Vatikánu prší. Věřící čekající na dým oznamující výsledek hlasování konkláve se proto schovávají pod deštníky nebo mezi sloupy kolonády.

Před plánovaným ohlášením výsledků dopolední volby se před velkoplošnou obrazovkou scházejí věřící, aby viděli, zda z komína bude stoupet bílý nebo tmavý dým.

List Guardian spustil kvůli volbě nového papeže speciální stránku s názvem Is There White Smoke. Není na ní nic jiného, než grafika komína nad Sixtinskou kaplí a stručné sdělení NE.

V poznámce se ještě píše, že kouř bude bílý až bude zvolen nový papež.

Nad střechou Sixtinské kaple se krátce před třičtvrtě nad 12 objevil tmavý kouř, který značí jediné - kardinálové nového papeže nezvolili.

Nyní se volitelé odeberou na oběd do Domu svaté Marty. Odpolední dvě kola volby budou probíhat od 16. hodin.

Ve chvíli, kdy se kardinálové shodnou na nové hlavě církve a jeden kandidát dostane dvě třetiny jejich hlasů, položí mu otázku, zda papežství přijímá. Pokud souhlasí, následuje druhý dotaz: "Jaké jméno si zvolíte?"

Poté nový pontifik odchází do sakristie, kde obdrží bílý papežský oděv a kolem krku zvláštní štolu z bílé vlny (palium) se třemi vyšitými kříži jako odznak své svrchované moci. Protože předem nikdo neví, kdo se stane papežem, je oděv připraven ve třech velikostech.

Přečtěte si text o volbě papeže katolické církve

Dnešní hlasování jsou podle pozorovatelů rozhodující pro potvrzení rozložení sil ve volebním sboru kardinálů. Mají ukázat, zda některý z dosavadních vážných kandidátů má jasnou naději získat potřebnou dvoutřetinovou většinu ke zvolení, tedy nejméně 77 hlasů.

V případě, že se nic takového nestane, by podle agentury AFP mohly přijít na řadu kandidatury outsiderů.

"Příští papež by se měl vrátit ke křesťanské sociální etice, jíž brilantně propracoval Jan Pavel II., zejména v encyklice Laborem exercens," říká religionista Ivan Štampach.

Podle Zbyňka Vlka, zakladatele žijícího skanzenu, by zase mohl usilovat o "uvolnění církevních dogmat, uznání i nekanonizovaných historických textů, ekumenickou spolupráci s jinými církvemi a duchovními směry".

Přečtěte si odpovědi i dalších osobností ZDE

Prodejci náboženských suvenýrů ve Vatikánu a okolí doufají, že nový papež nebude z Itálie či jiné evropské země.

Věří totiž, že zvolení některého neevropského kandidáta by zvýšilo jejich tržby, uvedla agentura ANSA.

Prodej suvenýrů ve Vatikánu se v posledních dnech snížil, protože věřící i turisti odložili nákupy do oznámení jména nástupce papeže Benedikta XVI.,

Nově zvolený papež oblékne jedno z připravených rouch. Je připraveno ve třech velikostech: S, M a L. Už více než půl století před konkláve dodává do Vatikánu papežská roucha rodina Gammarelli.

Papežský oblek za výlohou obchodu rodiny Gammarelli:

Výběr nového papeže se nyní podle dohadů odehrává hlavně mezi italským kardinálem Angelem Scolou, Brazilcem Odilem Schererem a Kanaďanem Markem Ouelletem. Angelo Scola má podle AFP na své straně hlasy z Evropy a USA, Odilo Scherer má podporu kurie a Marc Ouellet je dobře známý v Latinské Americe a úzce spolupracoval s Benediktem XVI.

Naděje na zvolení se také dávají dvěma americkým kardinálům. Jedním z nich je Sean O'Malley, známý rozhodným přístupem k pedofilnímu skandálu v USA, a katolické veřejnosti dobře známý Timothy Dolan. Proti nim by při rozhodování mohla podle AFP hrát to, že patří k největší politické a ekonomické velmoci světa.

Stejně jako při volbách nového papeže ve Vatikánu v roce 1978 a 2005 zaplnil Svatopetrské náměstí dav. Přihlížející věřící neodradil ani vytrvalý déšť.

Ráno ale neskrývali své zklamání nad tím, že z komína Sixtinské kaple znovu stoupal černý dým. "Nerad vidím černý kouř. Všichni čekáme na bílý, který oznámí, že máme opět papeže," citovala AP přítomného nigerijského kněze.

Od začátku 20. století netrvala volba nového papeže nikdy déle než čtyři dny. Nejkratší bylo zvolení papeže Pia XII. v roce 1939 (dva dny a tři volební kola), nejdéle - čtyři dny a 14 volebních kol - se čekalo na papeže Pia XI. v roce 1922. Poslední konkláve, které trvalo přes pět dní (50 dní) se uskutečnilo v roce 1831, kdy byl zvolen papež Řehoř XVI.

První konkláve se konalo po smrti papeže Řehoře IX. v říjnu 1241. Nejdelší volbou v dějinách papežství vůbec byl 1. září 1271 zvolen papež Řehoř X. - trvala 33 měsíců. Nejkratší byla volba papeže Julia II. 31. října 1503, která trvala jen deset hodin a jedno volební kolo.

S budoucím papežem se chce setkat i basketbalové hvězda Dennis Rodman. Do Vatikánu údajně přijel podpořit volbu "černého papeže". Na Svatopetrském náměstí se objevil jen dva týdny po své cestě do KLDR.

Volbu nového papeže a dým stoupající z komína Sixtinské kaple sleduje většina světových médií. Některé zpravodajské servery se rozhodly pro odlehčenější verzi reportáží a tak například britské Metro.co.uk už dva dny plní on-line přenos pouze aktualizacemi o stavu dýmu. Celou reportáž s titulkem "Není papeže bez ohně" můžete sledovat zde.

Vatikán poodhalil tajemství chemikálií, které obsahuje kouř vypouštěný z komína nad Sixtinskou kaplí. Mluvčí Vatikánu Federico Lombardi řekl, že černý kouř způsobuje směs chloristanu draselného, anthracenu, který je z uhelného dehtu, a síry. Bílý kouř vznikne po použití chlorečnanu draselného, laktózy a pryskyřice rozpuštěné v chloroformu.

Vatikán se rozhodl tyto příměsi použít vzhledem k tomu, že při minulé volbě v roce 2005 nebylo úplně jasné, zda z komína vychází bílý nebo černý kouř.Lombardi novináře ubezpečil, že kouřem obohaceným chemikáliemi nejsou ohroženy ani vzácné fresky v Sixtinské kapli, ani kardinálové, kteří tam během volby tráví celé hodiny.

Opakovaná hlasování, tajné dohody, úzká skupina volitelů - Dr. Sean Hanley z katedry východslovanských studií na University College London přirovnává konkláve kardinálů ke starému poslaneckému systému volby české hlavy státu.

Papal conclave reminds me of old style election of Czech president in parliament- repeated votes, secret deals, small selectorate.

— Sean Hanley (@DrSeanHanley) March 13, 2013

Zhruba touto dobou v průběhu druhého dne konkláve v roce 2005 byl Joseph Ratzinger oznámen jako nový papež, píše list Guardian. Připomíná ale, že ten do Sixtinské kaple přicházel jako jeden z favoritů a celkově měl silnější pozici, než kterýkoli ze současných "papabili".

Web Oddschecker.com, který porovnává sázkové kurzy, v současnosti řadí na druhé místo kardinála z Ghany Petera Turksona. Ital Angelo Scola zůstává favoritem, na třetí příčce je podle sázkařů Brazilec Pedro Scherer. Celou tabulku kurzů najdete ZDE.

Kardinálové jsou znovu v Sixtinské kapli, kde budou už počtvrté (a popáté) hlasovat o jménu budoucího papeže. Černý nebo bílý dým se nad Vatikánem může objevit kdykoli mezi 17:30 a 19:30. Pokud bude dým znovu černý, celý proces bude pokračovat i zítra. Dvojí hlasování ráno, výsledek oznámí kouř, dvojí hlasování odpoledne, znovu ukončené dýmem.

Pozornost světových médií a milionů věřících se upírá ke komínu nad Sixtinskou kaplí. Čekání je napínavé a pro mnohé nudné, proto se obyčejný racek, který si na stříšku nad komínem sedl, okamžitě stal hitem na sociálních sítích. Jak samotný komín, tak i racek už mají parodické účty na Twitteru a vyměňují si vtipné vzkazy.

No seagull has ever received such worldwide attention #pope #conclave #sistinechapel #allcreaturesofourgodandking twitter.com/RochDiocese/st…

— Diocese of Rochester (@RochDiocese) March 13, 2013

Ve Vatikánu stále prší a Svatopetrské náměstí tak připomíná barevné moře deštníků. Věřící čekají, jestli dým oznámí, že kardinálové vybrali nového papeže.

Kardinálové ani ve čtvrtém kole papeže zřejmě nevybrali. Bílý dým, který má signalizovat úspěšnou volbu, se nad Sixtinskou kaplí v očekávanou dobu neobjevil. Dnešní první odpolední hlasování mělo skončit kolem 17:30 SEČ. Poté následuje dnešní čtvrté a poslední hlasování, celkově pátý pokus kardinálů vybrat nového nejvyššího pontifika. Konkláve by dnes mělo skončit kolem 19:00 SEČ; pokud bude bezvýsledné, kardinálové se opět sejdou ve čtvrtek dopoledne.

Kardinálové se už ve středu večer dokázali dohodnout na jménu nového papeže. Po odpoledním hlasování začal z komína na Sixtinské kapli stoupat bílý dým.

Stovky lidí na Svatopetrském náměstí ve Vatikánu slaví. Bílý dým světu oznámil, že má nového papeže. Jeho jméno se ale prozatím neví.

Jakmile se kardinálové dohodnou na novém papeži, je zvolenému položena otázka, jestli papežství přijímá. Pokud souhlasí, následuje druhý dotaz: "Jaké jméno si zvolíte?" Poté nový pontifik odchází do sakristie, kde obdrží bílý papežský oděv a kolem krku zvláštní štolu z bílé vlny (palium) se třemi vyšitými kříži jako odznak své svrchované moci.

Svatopetrské náměstí začalo slavit.

Na Svatopeterském náměstí už čeká na příchod nového papeže nastoupená švýcarská garda.

Tisícový dav ve Vatikánu skanduje "Ať žije papež".

Crowd shouting, "Viva il Papa" for a Pope they don't know yet.

— Catholic News Svc (@CatholicNewsSvc) March 13, 2013

Moment, kdy komínem začal stoupat bílý dým na znamení úspěšné volby papeže.

Na jméno nového papeže netrpělivě čekají lidé po celém světě. Bílý kouř vystoupal nad Vatikán už téměř před hodinou, jméno toho, kdo povede katolickou církev ale stále nebylo oznámeno.

Papež František pronesl svá první slova ve své funkci "Buona sera", nebo-li dobrý večer, za něž si vysloužil potlesk věřících. Poděkoval za své přijetí a učinil modlitbu za emeritního papeže.

Nový papež je v papežské tradici prvním se jménem František a prvním papežem, který není původem z Evropy.

Kardinál Jahen vybídl k modlitbě za nového papeže.

Na počest nově zvoleného papeže Františka se ve Vatikánu rozezněly zvony. Přidaly se k nim i zvony v Česku: zvon Zikmund, největší z katedrály svatého Víta, se ozve 266 krát.

V Argentině bylo v okamžiku zvolení papeže odpoledne. Argentinci se zdáli být zaskočeni, prezidentka Cristina Kirchnerová v okamžiku jmenování četla posílala zprávy na twitteru o své cestě do odlehlé provincie.

Nový papež František I., kterým byl zvolen argentinský kardinál Jorge Mario Bergoglio, je prvním jezuitským papežem. Posledním papežem, který se narodil mimo Evropu, byl Řehoř III., jenž pocházel ze Sýrie a katolickou církev vedl v letech 731 až 741.

Nově zvolený papež František I. z balkonu u baziliky svatého Petra dnes večer udělil první požehnání. Nejdříve se ale pomodlil za emeritního papeže Benedikta XVI., po němž přebírá papežský úřad. Na vatikánském Svatopetrském náměstí nového nejvyššího pontifika vítaly desetitisíce lidí.

„Messi, Papež, Brazílie 2014. Co víc si můžeme přát?" napsal blogger Osvaldo Santacruzabascal v online debatě největšího argentinského deníku Clarín.

Davy přijaly jméno nového papeže zprvu s rozpaky, jásot propukl aý po prvním žehnání.

S dnešním ohlášením nového papeže Františka I. ve Vatikánu opět ožil papežův účet na internetové mikroblogové síti Twitter (@Pontifex). "Habemus papam Franciscum (Máme papeže Františka)," byl první tweet, jak se těmto zprávám říká, který se na papežově účtu na Twitteru objevil ve 20:33.

HABEMUS PAPAM FRANCISCUM

— Pontifex (@Pontifex) March 13, 2013

Výběr papeže překvapil řadu komentátorů i věřících.

That was a surprise. Lots of people in St Peter's Square weren't sure who the new #Pope was , but first impression was good.

— benwedeman (@bencnn) March 13, 2013

Ministr zahraničí Karel Schwarzenberg (TOP 09) považuje zvolení argentinského kardinála Jorga Maria Bergoglia papežem za velice dobré rozhodnutí. Katolická církev má podle něho v současné době nejsilnější zakotvení právě v Latinské Americe.

"Zajímavé také je, že ač nový papež je člen Tovaryšstva Ježíšova, tak že přijal jméno František. Je na tom znát, že tento úkol bere s velkou pokorou. Svatý František založil řeholní řád bez veškerého majetku, takže je velice pozitivní, že si ho nový papež vzal za svůj vzor," vzkázal ministr skrze mluvčí.

Zvolením šestasedmdesátiletého papeže dali kardinálové jasně najevo, že nestojí o rázného, mladého pontifika, který by církvi vládl po desetiletí. Chtějí raději zkušeného, populárního kněze, který bude schopný přivést do církve věřící, napsala dnes agentura AP v hodnocení volby ve Vatikánu.

Kardinálové podle agentury překonali při konkláve "hluboké rozpory" dříve, než se čekalo. "František byl zvolen v jednom z nejrychlejších konkláve za poslední léta, což je pozoruhodné vzhledem k faktu, že neexistoval jasný favorit a že církev prožívá neklidné období korunované překvapivou rezignací Benedikta XVI," napsala agentura.

Špičky světové politiky dnes zaslaly blahopřání novému papeži Františku I. Pozdravy do Vatikánu poslal americký prezident Barack Obama i britský premiér David Cameron. Ten nazval dnešek "slavným dnem pro 1,2 miliardy katolíků po celém světě".

Kardinálu Jorgemu Bergogliovi, který se stal prvním papežem z Latinské Ameriky, popřáli i vedoucí představitelé Evropské unie. Unijní prezident Herman Van Rompuy a předseda Evropské komise José Barroso přejí nové hlavě římskokatolické církve "dlouhý a požehnaný pontifikát".

František I. se při prvním vystoupení před věřícími nejdříve pomodlil za emeritního papeže Benedikta XVI. Před požehnáním rovněž vyzval k modlitbě za celý svět a za bratrství v církvi. Poprosil také věřící, aby se modlili i za něj. Prohlásil, že kardinálové, kteří ho zvolili, jej "šli hledat až na konec světa".