Slovenská rada pro televizní vysílání poprvé udělila pokutu za češtinu v televizním vysílání. Provozovatel TV Joj MAC TV má zaplatit 200 eur (zhruba 5500 korun) za to, že v dubnu odvysílal pořad Zhubni, nebo přiber! s českým dabingem. Uvedl server Stratégie.sk.
Pořad převzatý z britského originálu Supersize vs Superskinny vysílá v Česku TV Prima. MAC TV už jednou za češtinu dostal varování, pokuta na Slovensku ale za český dabing ještě nikdy nepadla.
Rada stejného provozovatele upozornila na možné sankce už v roce 2011 po odvysílání seriálu Jak jsem poznal vaši matku na stanici Plus. První porušení jazykových předpisů ale prošlo s varováním.
Slovenský Nay ohlásil návrat do Česka. Chce koupit 30 prodejen s elektronikou - čtěte ZDE
Herec Kňažko chce být slovenským prezidentem. Fico zatím kandidaturu neohlásil - čtěte ZDE
Zákon omezující cizí jazyky ve vysílání slovenských televizních stanic platí už od přelomu let 2007 a 2008. Jediný peněžitý trest, který zatím padl, odnesla městská televize v Komárně. Ta dostala pokutu 165 eur za reklamy v maďarském jazyce.
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Všechny články v audioverzi + playlist
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
