Zákon o ochraně slovenštiny: Prohřešky se budou trestat od ledna

Slovenské ministerstvo kultury nebude do ledna 2010 pokutovat porušení jazykového zákona. Do té doby totiž úřad chce upřesnit sporné body novely, řekl v pondělí slovenský ministr kultury Marek Maďarič. Na Slovensku začne od 1. září platit kontroverzní zákon na ochranu slovenštiny, který počítá se sankcemi 100 až 5000 eur (2540 až 127.000 korun).

"Vydáme metodický pokyn, který dá jednoznačný výklad ke sporným otázkám. Dokud nevyjde, bude ministerstvo kultury vydávat upozornění, ne sankcionovat," řekl Maďarič novinářům. Od ledna by prý měla pokuta následovat po nerespektování upozornění.

Jednou z prvních kauz, které bude ministerstvo řešit, by možná mohly být billboardy nedávno založené strany Most-Híd Bély Bugára. Ta oznámila, že bude proti změnám v zákoně protestovat billboardovou kampaní v nářečích a jazycích menšin, které na Slovensku žijí. Na reklamních poutačích strany by se měl objevit slogan: Co je komu do toho, jakým jazykem mluvím. Chci pracovat! Maďarič nechtěl sdělit, zda tyto billboardy mohou porušovat zákon.

Od září bude platit povinnost užívat na úřadech a v oficiálních informačních materiálech slovenštinu. Překlad do jiného jazyka k nim může být přiložen. Podle ministra se doposud hlavně ze strany Maďarska a zástupců maďarské menšiny na Slovensku objevilo množství dezinformací o dopadech zákona. Není například pravda, že si lidé budou muset nechat upravit náhrobky podle pravidel spisovné slovenštiny nebo že nebudou moci vést svatební obřad v menšinovém jazyce. Zákon také nebude trestat soukromé osoby, ale instituce, vysvětlil Maďarič.