V malé tmavé místnosti sedí na židli spoutaný Aj Wej-wej, na hlavě má černý pytel s nápisem "podezřelý". Stojí u něj dva strážci. Sledují ho také u jídla, v umývárně, během spánku. Hlídají ho nepřetržitě, čtyřiadvacet hodin denně. Tak vypadá zadržení čínskou policií.
Pětapadesátiletý umělec, který vystavoval svá díla v galeriích po celém světě, představil svůj nový heavymetalový song s názvem Dumbass. Jde o první klip z chystaného alba Divina Commedia (Božská komedie).
Text k písni, která líčí zacházení čínského státu s nepohodlnými jednotlivci a obsahuje obscénní urážky a zvířata, jež se stala eufemismy ve snaze obejít cenzuru, napsal sám. Hudbu složil jeho přítel, rocker Cuo-siao Cu-čou.
Aj Wej-wej prohlásil, že všichni zadržení v Číně stejné traumatické pocity velmi dobře znají. "Zavazují nám oči, spoutávají nás, nedovolují nám setkat se s právníky a příbuznými," popisuje nelidské podmínky ve vězení.
Do posledního detailu ve videoklipu vykresluje také svou malou celu. Neměl co dělat, tak si zapamatoval úplně vše, řekl listu Guardian. Jeho i jeho rodinu a přátele prý dodnes budí noční můry.
Když prý přemýšlel, jak se z prožitého traumatu vzpamatovat, napadlo ho, že by mohl použít právě hudbu. Chtěl tak veřejnosti předat svůj "nesmírně tajný a intimní pocit".
Podívejte se na nový klip Aj-Wej-weje:
Klip ale netočil jen pro sebe. "Je určen všem lidem, kteří nemají příležitost sami se hájit a kteří ji nikdy mít nebudou. Nejde jen o jednu generaci. Za posledních 60 let zde byl bezpočet lidí, kteří byli zabiti nebo vykázáni z domů, a dokonce i umučeni," vysvětlil umělec.
Čínské úřady nechaly disidenta zadržet v roce 2011. Kvůli podezření z daňových úniků. Ve vězení následně bez jakéhokoli vzneseného obvinění strávil 81 dní a policejnímu vyšetřování a vazbě se nevyhnula ani jeho manželka a přátelé.
Po propuštění mu byla vyměřena pokuta za daňové úniky ve výši 15 milionů jüanů (asi 47,3 milionu korun). Aj Wej-wej ale celý svůj boj s úřady označuje za politicky motivovaný.
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist