Novinář britského listu Independent John Rentoul se na svém blogu věnuje nejhrůznějším výrazům, kterým by se jazyk novin měl vyhnout. Stovka slov či slovních spojení je uspořádána do žebříčku. Naleznete zde výrazy "Inclusive", "Lifestyle", "Celebrity" či "Progressive", kterými jsou podle něj média zahlcena či do nich rovnou nepatří.

Stylistické knihy s příklady nedoporučovaných obratů mají obvykle po ruce i české deníky, takže každý začínající novinář se v nich dočte, že není radno používat nehezké výrazy jako je "nehodovost", "provádět šetření", "Je to o tom, že..." či "zatímco".

Jaký by neměl být novinový jazyk si přečtěte ZDE

Zbývá vám ještě 70 % článku
Vyberte si přístup na míru Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Vyzkoušet za 45 Kč
HN měsíční
90 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 329 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit za 90 Kč
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Koupit na rok
Máte již předplatné? Přihlaste se