V obžalovacím spise se uvádí, že příslušníci obrněné divize SS Wiking, k nimž patřil i obžalovaný, odváděli 29. března 1945 v malých skupinách celkem 57 nuceně nasazených židovských vězňů do blízkého lesa a tam je zabíjeli. Událost je známá jako masakr z Deutsch Schützen, podle jména rakouské obce u maďarských hranic, kde byl zločin spáchán. Společný hrob, do nějž byly oběti zahrabány, byl odkryt v roce 1995.
O den později po masakru byl zabit 58. Žid, protože byl příliš slabý na to, aby dokázal odejít se stovkou zbývajících otrockých dělníků. Řada svědků jako vraha identifikovala právě Stormse.
Podnět k vyšetřování dal rakouský student
Magazín Der Siegel v říjnu 2008 informoval o tom, jak byl Storms vypátrán za pomoci práce rakouského studenta Andrease Forstera, který bádal o okolnostech masakru. Forster nakonec tři z viníků bydlící v Duisburgu našel jen pomocí telefonního seznamu. Pak se s nimi sešel a na kameru si natáčel dlouhé rozhovory s nimi.
V červenci 2008 pak Forster spolu s vedoucím svého studijního úkolu informovali o zjištěných skutečnostech státní zastupitelství. To na základě vyšetřování došlo k závěru, že obžalovaný činy spáchal v důsledku příklonu k nacistické ideologii a z nenávisti k obětem.