Obama v Berlíně: Evropany v Afghánistánu potřebujeme

Kandidát Demokratické strany na amerického prezidenta Barack Obama zahájil v Berlíně cestu po Evropě. Ve čtvrtek se setkal s německou kancléřkou Angelou Merkelovou a následně pronesl očekávaný projev o vztazích Spojených států a Evropy.

Senátor vyzval Evropany k větší angažovanosti v ohniscích napětí jako je Afghánistán. "Partnerství mezi národy je jedinou cestou k dosažení našich společných cílů a posílení bezpečnosti... Vždy jsme opakovali, že si práci musíme rozdělit. Evropské jednotky v Afghánistánu potřebujeme," řekl mimo jiné.

Už dlouhé hodiny před začátkem večerního projevu čekaly u místa projevu v blízkosti Sloupu vítězství ve čtvrti Tiergarten tisíce lidí, přímo na místě se jich nakonec sešlo přes 100 000. Mnozí návštěvníci měli trička s heslem Obamovy kampaně "Yes We Can" (Ano, můžeme).

"Přicházím do Berlína jako mnoho Američanů přede mnou, ale dnes nemluvím jako prezidentský kandidát, nýbrž světoobčan," řekl Obama na úvod. "Nevypadám však jako ti Američané, kteří k vám mluvili předtím."

Demokratický kandidát označil Berlín za město symbolizující touhu po svobodě. "Toto město zná sen o svobodě," dodal. Ve svém vystoupení zmínil o boji proti terorismu i globálnímu oteplování.

"I když už neexistují žádné sovětské tanky, na obou stranách Atlantiku jsme rozdělení. Zapomněli jsme na svůj společný osud," řekl mimo jiné.

Spor o místo projevu

Sledované události předcházely zákulisní neshody mezi německou a americkou stranou. Poradci senátora chtěli, aby mohl promluvit u Braniborské brány, ale s tím nesouhlasila Merkelová. "Není vhodné, aby jakýkoli zahraniční kandidát použil jako svou volební kulisu tak symbolické místo historie Německa a jeho sjednocení," prohlásila.

U Braniborské brány vystoupili v minulosti američtí prezidenti Ronald Reagan (1987) a Bill Clinton (1994). Berlíňané také stále vzpomínají, jak je podpořil John Kennedy, za jehož prezidentování rozdělila město východoněmeckými komunisty vybudovaná zeď. Jeho podpora vykrystalizovala ve slavnou řeč v roce 1963, kdy při návštěvě západní části Berlína prohlásil u radnice Schöneberg větu "Ich bin ein Berliner" (Jsem Berlíňan).

Sám Obama se nicméně snažil zmírnit srovnávání s těmito slavnými projevy. "To byli prezidenti, já jsem občan," řekl.

Bývalý německý prezident Richard von Weizsäcker prohlásil, že Obamova berlínská řeč by mohla připravit cestu k novým transatlantickým vztahům.

"Obama by mohl vyslat v Berlíně signál, že Amerika při úvahách o své budoucnosti počítá s Evropou," uvedl bývalý prezident v rozhovoru s listem Bild. "Dlouho jsme si mysleli, že nikoho v Americe už náš kontinent nezajímá. Barack Obama a jeho projev jsou důkazem toho, že to není pravda."

Do konce týdne ještě Obama stihne zastávky v Paříži a Londýně.

Obama na svém turné

Dalších 5
fotografií