Drahé langoše a nedostupné pláže. Dovolená u Balatonu se pro Maďary stává nedosažitelným luxusem

Omezení cestování, nedostatek pohonných hmot a propad maďarského forintu přinesly jezeru Balaton za pandemie nemoci covid-19 zvýšenou popularitu, což ale vedlo k obrovskému nárůstu cen. Stále lukrativnější byznys u Balatonu znamenal výstavbu nových hotelů, pláží a jachtařských klubů. Posun směrem k bohatším návštěvníkům a divoká maďarská inflace nyní způsobily, že se plážové občerstvení, nemluvě o ubytování, stává u Balatonu pro průměrného Maďara luxusem, píše Rádio Svobodná Evropa/Rádio Svoboda (RFE/RL). Mnozí místní obyvatelé si už podle něj nemohou dovolit tam bydlet.

Ceny v okolí jezera vzrostly až o 15 procent. Plážová jídla, jako jsou langoše, na některých místech podražila téměř dvojnásobně. Míra inflace se v Maďarsku od pandemie pohybuje ve dvouciferných číslech, v lednu dosáhla maxima 26 procent a nyní je kolem 20 procent, přibližuje RFE/RL.

Někteří Maďaři si podle něj nemohou dovolit ani návštěvu balatonských pláží. Většina z nich je oplocena, přičemž vstupné se pohybuje od několika stovek až po 10 000 forintů (po zhruba 620 korun). Občerstvení se prodává s obrovskými přirážkami. Pro obyvatele s čistým příjmem 240 000 forintů (necelých 15 000 korun), což je podle údajů z roku 2020 průměr v oblasti, jsou tyto soukromé pláže z velké části nedostupné, upozorňuje rádio.

Komentář M. Dragomira

Orbán kontroluje většinu médií, nový evropský zákon o svobodě médií na to má ale jen omezený vliv

3. 5. 2023 ▪ 4 min. čtení

Koupit dům u Balatonu si nyní mohou dovolit pouze bohatí lidé. Ceny nemovitostí ve třináctitisícovém městě Balatonfüredu dohnaly nejoblíbenější turistickou destinaci v zemi – hlavní město Budapešť, říká realitní makléřka Fatime Major Békefiová. „Hodně lidí se odstěhovalo,“ tvrdí Major Békefiová. „Nejen kvůli cenám, ale i kvůli davům (turistů), kteří do Balatonfüredu přijíždějí,“ dodala. A zatímco počet místních obyvatel ve městě od roku 2016 klesá, mnoho bohatých Maďarů si tam pořídilo druhé nebo třetí bydlení.

Vzhledem k nadsazeným cenám nemovitostí a vysokým sazbám hypoték mají mladí obyvatelé města problémy s koupí nemovitosti a většina z nich si musí bydlení pronajímat. Ani to však není snadné, protože nahoru jdou i nájmy a míst k pronájmu není mnoho, říká Major Békefiová. Mnoho z pronajímatelů cílí na turisty a nájmy se mohou pohybovat až kolem 400 000 forintů (kolem 25 000 korun) za měsíc, uvádí rádio.

Nárůst cen však podle něj odrazuje také zahraniční turisty nebo kupce nemovitostí. „Dříve sem cizinci jezdili, protože si mysleli, že je tu levno. Ale to už není,“ říká Major Békefiová. Objevují se náznaky, že vysoké ceny začínají turisty odrazovat. Podle maďarských médií se letos v létě turistický ruch v okolí jezera snížil o 40 procent. Pro zahraniční i maďarské turisty je letos řada destinací v Bulharsku, Řecku nebo Itálii levnějších než Balaton, kde se ceny pokojů pohybují v průměru kolem 75 dolarů za noc (přes 1600 korun), píše RFE/RL.

To také připomíná, že v posledních desetiletích komunistické éry v zemi byla dovolená u Balatonu známkou společenského postavení, a domnívá se, že tato výlučnost platí i dnes. Statek v jedné z tamních obcí vlastní zeť premiéra Viktora Orbána a rodina šéfa vlády není sama. Mnoho politiků z vládnoucí strany Fidesz a jejich rodin vlastní nemovitosti u jezera: bývalá ministryně spravedlnosti Judit Vargová tam má tři nemovitosti, stejně jako ministr zahraničí Peter Szijjárto, uvádí RFE/RL. Podle zpráv maďarských médií se lidé blízcí Fideszu podílejí na desítkách nových stavebních projektů v okolí jezera, včetně hotelů, jachetních klubů a pláží.

Jako ukázka změn mezitím může sloužit promenáda v obci Balatonfüred, která byla dříve plná tradičních hospůdek a rodinných restaurací. Nyní nabízí prosklenou organickou vinárnu, několik nočních klubů a kavárnu s vybraným pečivem a sendviči. I když tyto exkluzivnější podniky měly v Balatonfüredu vždy své klienty, stále více vytlačují ty skromnější, uvádí rádio.