Země náčelníka Vinnetoua bez cizinců strádá. Vodopády i Plitvická jezera hledají cesty, jak turisty znovu přilákat

Se stříbrnou puškou v ruce a v pestrém indiánském kroji se tudy proháněl náčelník Vinnetou. Na místa, kde se filmy o něm a jeho bílém bratru Old Shatterhandovi natáčely, teď směřují zástupy turistů z celé Evropy. Tedy, směřovaly, dokud je loni nezastavila koronavirová pandemie. Soustava vodopádů na řece Krka a proslulá Plitvická jezera teď proto hledají způsob, jak v nové sezoně návštěvníky znovu přilákat. Podobně jako další místa v Chorvatsku, jehož ekonomika z pětiny závisí na turistickém ruchu.