Publicitu, jakou patrně nečekal, přinesla americkému zakladateli firmy Microsoft Billu Gatesovi návštěva v Jižní Koreji. Místo informací o firmě TerraPower vyvíjející nový typ jaderného reaktoru, kterou přijel propagovat, se v úterý v místním tisku objevila kritika Gatese za to, že si s jihokorejskou prezidentkou Pak Kun-hje potřásl rukou - a druhou měl přitom v kapse.
Fotografie Gatese s Pak Kun-hje byla na prvních stránkách všech deníků. Některé urážlivou ruku odřízly, ale většina se rozhodla ji zvýraznit. "Kulturní rozdíl, nebo projev neúcty?" napsal večerník Čungang ilbo. "Neuctivé podání ruky? Ležérní podání ruky?" ptal se list Tong-A ilbo.
Jižní Korea je hluboce hierarchickou, konfuciánskou společností, která klade velký důraz na etiketu a je velmi citlivá na jakékoli možné znevážení. Zatímco prezidentský palác odmítl případ komentovat, o to živější diskuse běží na jihokorejských sociálních sítích.
"I když vezmeme v úvahu kulturní rozdíly, existuje odpovídající chování pro jisté příležitosti... Jak může strčit ruku do kapsy při setkání s hlavou státu?" napsal na Twitteru jeden uživatel.
Konflikt, který rozdělil korejský národ. Podívejte se na snímky války z let 1950-1953 - čtěte ZDE
Hackeři napadli jihokorejská média a banky. Z počítačů mizely soubory - čtěte ZDE
Některé zpravodajské portály přinesly sestřih fotografií Gatese, z nichž je jasné, že má svůj styl a nechat levou ruku v kapse při setkání s nejrůznějšími osobnostmi je pro něj běžné.
V roce 2008 při setkání s tehdejším jihokorejským prezidentem I Mjong-bakem měl Gates rovněž ruku v kapse, zatímco na fotografii z roku 2001 svírá dlaň prezidenta Kim Te-džunga mnohem uctivěji – oběma rukama.
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist