EKONOM: Němci vyplatili odškodné za plagiátorské "vykradení" malíře Buriana

Po více než roce skončila jedna z nejpozoruhodnějších plagiátorských afér posledních let. Německé nakladatelství Carlsen se rozhodlo vyplatit dědice výtvarníka Zdeňka Buriana za to, že v populární komiksové knížce otisklo bez jejich povolení desítky napodobenin Burianových dinosaurů a lidoopů.

Dílo „Alpha“ uznávaného kreslíře Jense Hardera, které předloni získalo cenu za nejlepší německý komiks, zachytává kreslenou formou prvopočátky Země. Dědicové ovšem na jeho stránkách napočítaly 74 moderních kopii obrázků, kterými Burian původně ilustroval starší české knihy o pravěku.

Po měsících dohadování mezi právníky se nakladatelství rozhodlo přistoupit na smír. „Uhradili náhradu a zavázali se, že nové dotisky publikace Alpha opatří jakýmsi „poděkováním“, v němž jasně uvedou, že část obrázků vychází z Burianovy tvorby,“ říká advokát František Vyskočil, který dědice ve sporu zastupoval.