Turecko vyšlo vstříc unii, novelizovalo paragraf o turectví

Neblaze proslulý článek 301 tureckého trestního zákoníku, který umožňoval stíhání stovek spisovatelů a intelektuálů za "urážku turectví", byl výrazně upraven. Turecký parlament ve středu po osmihodinovém nočním jednání schválil návrh novely, který předložila vládnoucí Strana spravedlnosti a rozvoje (AKP) premiéra Recepa Tayyipa Erdogana. Podpořilo ho 250 poslanců, 65 zvedlo ruku proti.

Původní článek 301, který počítal za "hanění turecké identity" s trestem až tří let odnětí svobody, patřil k hlavním překážkám případného budoucího členství Turecka v EU a byl dlouhodobě kritizován mezinárodním společenstvím.

Turecká vláda je nyní přesvědčena, že reforma trestního zákoníku její úsilí o členství země v unii podpoří. První reakce z Bruselu jsou ale spíše zdrženlivé. Prezident Evropské komise Jose Manuel Barroso označil reformu při nedávné návštěvě Turecka za "krok správným směrem".

Kritika z obou stran

Norma upřesňuje terminologii. Místo vágního označení "urážka turectví" nově operuje s "urážkou tureckého národa" a redukuje nejvyšší možnou trestní sazbu na dva roky vězení. Především ale ustanovuje, že trestní stíhání lze zahájit pouze na základě souhlasu vydaného ministrem spravedlnosti.

Změny vyvolaly rozporuplné reakce. Opozice se v bouřlivé rozpravě postavila proti novele s tím, že vláda jedná pod tlakem Evropské unie a "otevírá tak bránu urážkám tureckého národa".

Zástupci reformního tábora naopak tvrdí, že návrh nejde dostatečně daleko. V platnosti podle nich zůstává ještě celá řada jiných opatření, omezujících svobodu vyjadřování, a požadují úplné zrušení článku 301.

Na jeho základě byly v nedávné minulosti stíhány tisíce osob, mezi nimi například laureát Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk. Od roku 2003 bylo odsouzeno 745 lidí, většinou za to, že popírali oficiální stanovisko Turecka k masakrům Arménů za Osmanské říše. Pro Ankaru, která odmítá termín genocida, se jedná o dlouhodobě citlivou otázkou.

Tresty odsouzeným byly obvykle změněny na podmíněné, uvězněn nebyl nikdo. Spisovatelé se přesto obávají, že ani novelizovaný trestní zákoník je dostatečně neochrání před rizikem stíhání.