Bílý dům se musel omluvit italskému premiéru Silvio Berlusconimu za přešlap, kterého se dopustil v rámci příprav cesty prezidenta George Bushe na summitu státníků G8 do japonského Tokia.
Kancelář amerického prezidenta totiž vydala novinářům tiskové materiály, ve kterých si mohli v životopisu italského premiéra mimo jiné přečíst, že je "politickým amatérem", kterého "mnozí nesnášejí".
Berlusconi "je jedním z nejkontroverznějších lídrů země, která je známá korupčními skandály své vlády", stálo dále v presskitech.
Mluvčí Bílého domu Tony Fratto už vydal omluvné prohlášení, ve kterém uvedl, že se Bushova kancelář dopustila nešťastné chyby a názory popsané v biografii rozhodně nekorespondují s postoji prezidenta Bushe a vlády USA.
Dobří přátelé?
Část kuriózní biografie Berlusconiho, za níž se teď musí Bush omlouvat, měli lidé připravující tiskové informace pro novináře cestující s Bushem , vzít z Encyklopedie světové biografie.
Světové lídry na summitu provází gumoví dvojníci
Summit G8 přijal dohodu o snížení emisí, která vyjde vstříc Bushovi
Summit G8: Státníci hovořili o potravinové krizi, zatím bez činů
Právě v publikaci mimo jiné stojí, že "italský premiér je sice mnohými nenáviděný, ale respektovaný přinejmenším pro svůj šarm a vůli". "Je politickým amatérem, který získal svou funkci díky povážlivému vlivu na média v zemi," říká dále biografie.
Americký prezident měl po úniku urážlivého materiálu co vysvětlovat vzhledem k tomu, že svůj italský protějšek ještě nedávno i před novináři nazval svým spojencem a dobrým přítelem.
Také Berlusconi označil amerického prezidenta za osobního přítele a přítele Itálie. "To je pravda, jsme dobří přátelé," shodli se státníci v červnu během Bushovy cesty po Evropě.